Korrektorat
Ein professionelles Korrektorat garantiert Ihnen einen auf Grammatik geprüften Text, der einheitlichen Schreibweisen und bei Bedarf einer gender- und diversitätsgerechten Sprache folgt. Zitationsregeln werden je nach Auflagen umgesetzt und Ihr Quellenverzeichnis wird auf seine Vollständigkeit überprüft.
Leistungsumfang
Ein professionelles Korrektorat Ihres Textes umfasst die Prüfung von...
Rechtschreibung
Ihr Text wird sorgsam gelesen und auf Rechtschreibfehler hin korrigiert.
Zeichensetzung
Dabei wird auch auf eine korrekte wie einheitliche Zeichensetzung geachtet.
Grammatik
Selbstverständlich wird auch die übrige Grammatik auf ihre Richtigkeit überprüft.
Einheitlichkeit der Schreibweisen
Außerdem achtet ein Korrektorat darauf, dass alle Schreibweisen einheitlich sind.
Vollständigkeit der Quellen
Zitationsregeln werden umgesetzt und im Text genannte Quellen mit dem Verzeichnis abgeglichen.
Diversitätsgerechte Sprache
Bei Bedarf wird Ihr Text dabei auch auf eine diversitätsgerechte Sprache geprüft und korrigiert.
FAQ:
Wann eignet sich ein Text für ein Korrektorat?
Ein Korrektorat gewährt Ihnen einen grammatikalisch geprüften und formal einheitlichen Text. Darüber hinaus werden keine stilistischen Eingriffe in Ihren Text getätigt. Natürlich erhalten Sie auch beim Korrektorat den einen oder anderen Hinweis, sollte mal ein Satz zu lang oder zu unverständlich geraten sein. Dies ist aber nicht der originäre Anspruch und auch nicht die Zielsetzung eines Korrektorats. Wenn Ihnen also neben der formalen Korrektur auch an der Verbesserung der Lesbarkeit und der Argumentationskraft Ihres Textes gelegen ist, empfiehlt sich eher ein Lektorat anstelle eines Korrektorats. Bei diesem wird wesentlich mehr in die Tiefe gelesen und Ihr Text mit umfassenden Verbesserungsvorschlägen versehen. Kurz gesagt: Ein Korrektorat macht vor allem dann Sinn, wenn Ihr Text bereits sehr gut formuliert und durchdacht ist und es wirklich "nur" noch um formale Fehlerfreiheit und Einheitlichkeit geht.
Wie unterscheiden sich lektorat und korrektorat?
Das Korrektorat ist ein Teilbereich des Lektorats. Wie oben beschrieben geht es beim Korrektorat vor allem um die Gewährleistung der formalen Richtigkeit und Einheitlichkeit Ihres Textes. Ihr Text wird auch im Korrektorat sorgsam durchgelesen und bearbeitet. Im Gegensatz zum Lektorat nimmt das Korrektorat aber keinen Einfluss auf stilistische oder strukturelle Elemente Ihres Textes. Es werden also keine Verbesserungsvorschläge bezüglich Lesbarkeit oder Argumentationsgang formuliert und auch Satzbau und Sprachwahl bleiben beim Korrektorat weitestgehend unberührt. Ob sich nun für Ihren Text eher ein Lektorat oder ein Korrektorat anbietet, können wir ganz flexibel und individuell entlang Ihres Manuskripts entscheiden. Schreiben Sie mich dazu einfach an.
Welche Art von Text kann ich zur Bearbeitung einreichen?
Prinzipiell kann jede Form von Text lektoriert werden. Von meiner Ausbildung her bin ich im Wissenschaftslektorat zu Hause. Sprich ich lektoriere alle Arten von Seminararbeiten, Bachelor- oder Masterarbeiten sowie Dissertationen aber auch andere wissenschaftliche Publikationen wie Journal-Artikel, Sammelbände oder Monografien. Neben der Wissenschaft habe ich aber auch im Lektorieren von Sachbüchern, Reiseführern, Projektanträgen, Abschlussberichten, Webseiten und Werbebroschüren Erfahrung. Ganz egal also ob anspruchsvoller wissenschaftlicher Text, kundenzentrierter Werbetext oder ergebnisorientierter Geschäftsbericht – überall dort, wo Worte stehen, können Fehler korrigiert, Formulierungen verbessert und Texte überzeugender gestaltet werden. Schreiben Sie mich einfach mit Ihrem individuellen Textprojekt an und wir besprechen gemeinsam die für Sie und Ihren Text passende Lösung!